【演講】在台灣寫學術英文:動機、心態、方法
主持人:陳嘉新
主講:吳曉鈞(獨立學者)
合辦:EASTS、政治大學國際創新學院、科技部「科技、社會與傳播」學門、STS學會
為什麼要在台灣用英文寫學術?什麼樣的心態有助於持續進行學術英文寫作?想要在台灣藉由英文學術出版和國際學術社群對話,可能會遇到哪些挑戰,又有哪些可能的方法尋求突破?本次演講將分享自身實務經驗與觀察、討論培養寫作習慣的實際作法、並介紹相關書籍與資源,希望幫助大家從學術英文寫作的過程與產出中得到回饋,悠遊於中英雙語之間,建立可長可久的寫作生活,進而成為跨國學術對話的一份子。
-
講者介紹:
於2016年取得加州大學洛杉磯分校歷史學博士學位。研究曾獲傅爾布萊特計畫、蔣經國基金會、亞洲研究學會獎助。學術探索近代中國文化史與思想史的交界,尤其聚焦於二十世紀初期戲曲表演藝術的知識史,同儕審查論文見於CHINOPERL: Journal of Chinese Oral and Performing Literature、The Twentieth-Century China 等期刊。在自身學術研究之外,也專注學術英文寫作的討論與實踐。